sear1 [síə]

1.
pridevnik
poetično ovenel, posušen, suh

figurativno izčrpan, obnošen, ponošen, oguljen (obleka)


sear leaves suho listje
the sear, the yellow leaf figurativno jesen življenja

2.
prehodni glagol
posušiti, osušiti; ožgati, opaliti, osmoditi, prismoditi, pustiti (kaj) oveneti; izžgati (rano)

veterina vtisniti žig, žigosati; napraviti (koga) brezčutnega, utrditi (koga)


a seared conscience otopela vest
searing iron izžigalo (za izžiganje ran)
to sear one's brains pognati si kroglo v glavo
his soul has been seared by injustice krivica ga je naredila brezčutnega



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek