stoop1 [stu:p]

1.
samostalnik
sključena drža ali hoja; pripognjenost, sključenost gornjega dela telesa; bliskovit napad (z višine) (ptiča) (on, at na)


2.
neprehodni glagol
skloniti se, pripogniti se, sključiti se, zgrbiti se, imeti upognjeno držo, sključeno hoditi

zastarelo & poetično bliskovito planiti na, napasti (at, on na)

(o pticah)

figurativno vreči se, planiti (on na)

figurativno podvreči se, popustiti, biti ponižen, ponižati se, blagovoliti

prehodni glagol

skloniti (glavo); nagniti (sod); (redko) ponižati, potlačiti


to stoop from age biti sključen od starosti
to stoop to conquer ponižati se, da bi zmagali; doseči cilj ali premoč s ponižnostjo



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek