tramp [træmp]

1.
samostalnik
topot, štorkljanje, čvrsti koraki; težka, glasna hoja; potovanje peš

navtika tramper, tovorna ladja (brez voznega reda); potepuh, klatež, tramp, vagabund

pogovorno zanikrna, razuzdana ženska, cip(ic)a


to be on the tramp biti na potu in iskati delo; klatiti se, potepati se
to go on a tramp iti na potovanje

2.
prehodni glagol
(po)teptati; prepešačiti, peš prehoditi, prepotovati


to tramp it prepešačiti, peš prehoditi
he tramped the island prepotoval je otok
to tramp grapes teptati, mastiti grozdje
neprehodni glagol

štorkljati, imeti težko hojo; stopiti (on, upon na); vleči se; iti peš, potovati peš, pešačiti; potepati se, klatiti se, potikati se


to tramp on s.o.'s toe stopiti komu na prste
to tramp 10 miles pešačiti 10 milj
I missed the train and had to tramp it zamudil sem vlak in sem moral iti peš



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek