vital [váitl]

1.
pridevnik (vitally prislov)
življenjski, življenjsko važen, nujno potreben, vitalen

poetično živ, ki živi; življenjsko nevaren, smrten, poguben, usodepoln

figurativno biten, bitno važen, bistven, glaven, osnoven; odločilen; živahen, vitalen, poln poleta (elana)


vital force, necessity življenjska moč, potreba (nuja)
vital interests življenjsko važni interesi
your help is vital to us vaša pomoč nam je neobhodno potrebna
of vital importance življenske važnosti
a vital mistake usodepolna napaka
vital spirits življenjska energija
vital statistics šaljivo obseg prsi, pasu in bokov pri ženski
a vital wound smrtonosna rana

2.
samostalnik
množina vitalni organi (neobhodno potrebni za življenje)

figurativno bistvo; važni sestavni deli



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek