wire1 [wáiə]

1.
samostalnik
žica; brzojavna žica

pogovorno brzojavka; žična mreža, predmet iz žice; kabel; brzojavno omrežje

glasba struna

poetično godalo

množina žice pri lutkovnem gledališču

figurativno skrivne niti (zveze, vpliv)

sleng žepar, dolgoprstnež


by wire brzojavno, telegrafsko
barbed wire bodeča žica
gold wire zlata žica
live wire z električnim tokom nabita žica, figurativno močan značaj (duh)
to be a live wire figurativno biti zelo dinamičen
to get (to send) a wire dobiti (poslati) brzojavko
to pull the wires ravnati z lutkami na žici, figurativno imeti vse niti v svojih rokah, biti nevidni pobudnik
to pull (the) wires for office z zvezami si priskrbeti službo

2.
pridevnik
žičen; narejen iz žice


wire potentiometer elektrika žični potenciometer
wire fence žična ograja
wire road žičnica



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek