addormentare

A)
v. tr. (pres. addormento)

1.
uspavati:
addormentare un bimbo uspavati otroka
un libro che addormenta knjiga, ki uspava, dolgočasi

2.
otopiti, pomiriti:
addormentare i bollenti spiriti pomiriti razburkane duhove

B)
➞ addormentarsi v. rifl. (pres. mi addormento)

1.
zaspati:
addormentarsi nel Signore zaspati v Gospodu

2.
zaspati, otrpniti (deli telesa):
mi si è addormentata una gamba zaspala, otrpnila mi je noga

3.
pren. delati brezvoljno:
addormentarsi sulle cose delati kaj brezvoljno



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek