bagno m

1.
kopel, kopanje:
bagni di mare morske kopeli
bagno di fanghi blatna kopel
fare il bagno kopati se
costume da bagno kopalke, kopalna obleka
vasca da bagno kopalna kad
essere in un bagno di sudore kopati se v znoju, biti ves prepoten
bagno di sangue mlaka krvi; pren. pokol

2.

bagno di sole, bagno di vapore sončna kopel, parna kopel
bagno turco turška kopel

3.

bagno fotografico fiksirna kopel
bagno galvanico galvanska kopel
mettere a bagno kopati

4.
kopalna kad, banja

5.
kopalnica, kopališče:
bagno pubblico javno kopališče

6.
(zlasti v pl.) pren. kopališče (predvsem morsko)

7.
ekst. toplice

8.
hist.
bagno penale kaznilnica



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek