imporre*

A)
v. tr. (pres. impongo)

1.
dati, dajati:
imporre la corona kronati
imporre un nome dati ime

2.
nalagati, naložiti; vsiliti, vsiljevati; uveljaviti, uveljavljati; ukazati:
imporre una tassa naložiti davek
imporre la propria volontà uveljaviti svojo voljo
imporre il silenzio ukazati tišino

3.

imporre le mani sul capo relig., knjižno posvetiti, blagosloviti
imporre il galero posvetiti za kardinala

B)
➞ imporsi v. rifl. (pres. mi impongo)

1.
uveljaviti, uveljavljati se
imporsi all'attenzione generale zbuditi splošno pozornost

2.
biti potreben, nujen:
un problema che si impone per la sua urgenza problem, ki ga je nujno rešiti



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek