nuōvo

A)
agg.

1.
nov:
addobbato a nuovo nanovo okrašen
casa nuova nova hiša
cose nuove novosti, novotarije
di nuovo, di bel nuovo spet, ponovno
generazione nuova današnja mladina
nuovo ricco novopečeni bogataš, parveni
nuovo di zecca povsem nov
sposi nuovi novoporočenca
tempi nuovi novi časi
essere come nuovo biti kot nov, nerabljen

2.
nov, skorajšnji:
anno nuovo novo leto

3.

faccia nuova nov obraz
non mi riesce nuovo od nekod ga poznam, zdi se mi, da sem ga že nekje videl

4.
nov, prenovljen:
rimettere a nuovo prenoviti, na novo predelati

5.
nov, drug

6.

nuovo del mestiere novinec, začetnik
essere nuovo a qcs. s čim se ukvarjati od nedavnega"okvir"

B)
m (le sing.)

1.
novo, novost

2.
trgov. novo; novost, novi izdelek



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek