più

A)
avv.

1.
bolj, najbolj; več, največ:
più bello di te lepši od tebe
il più bello najlepši
più che coraggioso, temerario bolj drzen kot pogumen
poco più malo več
assai più precej več
molto più di veliko več od
tanto più tem bolj

2.
mat. plus, in

B)
agg. invar. več:
più tempo več časa
più motivi več razlogov

C)
m

1.
več, večji del:
il più è fatto večji del je narejen
parlare del più e del meno govoriti o tem in onem

2.

i più pl. večina:
i più tacciono večina molči
nel numero dei più med pokojnimi

3.

per lo più ponavadi, večinoma
al più kvečjemu
a più non posso kolikor mogoče, z vso močjo
che più? knjižno kaj naj še rečemo?



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek