serrare

A)
v. tr. (pres. sērro)

1.
zapreti, zapirati (vrata, okna):
serrare bottega pren. prenehati delo, dejavnost
serrare a chiave zakleniti, zaklepati

2.
stisniti, stiskati:
serrare il cuore, la gola pren. stisniti pri srcu, v grlu
serrare le file strniti vrste
serrare gli occhi pren. umreti
serrare le vele navt. speti jadra

3.
pospešiti, pospeševati:
serrare il ritmo di lavoro pospešiti tempo dela

4.
pritisniti, pritiskati:
serrare il nemico pritiskati na sovražnika

B)
v. intr. zapreti, zapirati se

C)
➞ serrarsi v. rifl. (pres. mi sērro) zapreti, zapirati se



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek