tamburo

A)
m

1.
glasba boben:
a tamburo battente, sul tamburo pren. v veliki naglici, nemudoma, takoj
battuta di tamburo znak z bobnom
rullo del tamburo bobnanje
avere la pancia come un tamburo biti sit kot boben
battere il tamburo pren. delati reklamo zase

2.
bobnar; vojaški tambor

3.
arhit. tambur (kupola)

4.
arhit. boben (pri stebru)

5.
tehn. boben

6.
voj.
pistola a tamburo revolver, pištola na bobenček

7.
avto zavorni boben

8.
inform.
tamburo magnetico magnetni boben

9.
navt.
tamburo dell'ancora sidrni boben
tamburo delle ruote kolesni pokrov (pri starinskih parnikih)

10.
tekstil boben
tamburo a denti bobnasti rahljalnik

11.
hist. skrinjica za ovadbe

12.
publ. žarg. oglas abonentskih cen

13.
gled. vitel (za premikanje scen)

14.
oporni zid (pri starinskih utrdbah)

B)
agg. invar. zool.
pesce tamburo (pesce luna) svetlica (Lampris luna)



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek