tempēsta f

1.
nevihta, vihar:
tempesta di mare morski vihar
tempesta magnetica fiz. magnetni vihar

2.
nareč. toča:
c'è odor di tempesta pren. obeta se (mi, nam) graja, kregani bomo

3.
pren. vihar; silovitost; ekst. toča:
la tempesta dei sentimenti čustvena vzburkanost
una tempesta di proiettili toča krogel

4.
pren. veliko razburjenje, silna vznemirjenost; ekst. zmešnjava:
una tempesta in un bicchiere d'acqua vihar v kozarcu vode, veliko hrupa za nič

5.
kulin. jušni valjčki



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek