ankommen*
1. priti, prispeti, dopotovati
2. bei einem Publikum:
gut/schlecht ankommen imeti uspeh/ne imeti uspeha, biti dobro/slabo sprejet;
schlecht ankommen bei slabo naleteti pri
3.
gegen etwas upirati se (čemu)
4. (überkommen) Bedenken usw.: lotevati se (koga)
5.
ankommen auf es kommt darauf an (vse) je odvisno od, bistveno pa je, da; es kommt nicht aufs Geld an: denar ni bistven;
es auf etwas
ankommen lassen tvegati (kaj)