Boden1, der, (-s, Böden) (Fußboden usw.) tla, (Erde) zemlja, prst; bei Flaschen, Gefäßen: dno, beim Turnen: parter, tla, figurativ podlaga;
auf dem Boden na tleh;
am Boden zerstört povsem uničen;
aus dem Boden stampfen ustvariti/pričarati iz niča;
zu Boden drücken pritiskati (ob tla), težiti;
zu Boden gehen pasti na tla;
zu Boden schlagen podreti, vreči na tla, die Augen: povesiti (oči);
Boden gewinnen figurativ utrditi svoj položaj;
dem Boden gleichmachen zravnati z zemljo;
den Boden unter den Füßen verlieren izgubljati/izgubiti tla pod nogami
Dostopnost
Dostopnost