böse
1. Adjektiv zloben, Philosophie zel,
der böse Geist zli duh, Zeiten, Überraschung usw.: hud, Finger, Zahn: bolan, ein Kind: poreden;
nichts Böses nič hudega;
böses Blut machen zbujati hudo kri, povzročati jezo, sovraštvo; jemandem
böse sein biti jezen/hud na;
böse sein auf/mit biti hud na;
böse werden razhuditi se, razjeziti se;
böse machen razjeziti
2. Adverb hudo, zelo