Dach, das, (-/e/s, Dächer) streha, bei Instrumenten: pokrov;
unterm Dach pod streho;
unter einem Dach (leben mit) (živeti) pod isto streho;
ein/kein Dach überm Kopf haben imeti streho nad glavo/ne imeti strehe nad glavo;
unter Dach und Fach bringen zagotoviti, spraviti pod streho; jemandem
aufs Dach steigen okregati, karati (koga);
eins aufs Dach bekommen dobiti jo po glavi/piskru



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek