dienen služiti;
dienen als/zu (nützlich/brauchbar sein) služiti/rabiti kot/za; (behilflich sein) pomagati; als Warnung: biti za/v (svarilo);
dienen mit in der Kaufmannssprache: postreči;
dienen bei der Marine, Luftwaffe: služiti vojsko v (mornarici, letalstvu);
gedient sein: damit ist mir nicht gedient to mi nič ne pomaga