einmal
1. enkrat,
noch einmal še enkrat;
noch einmal so (alt, groß) še enkrat (starejši, večji);
auf einmal naenkrat;
ein für [allemal] alle Mal enkrat za vselej
2. (einst) nekoč, nekdaj
3.
auf einmal nenadoma;
einmal übers andere kar naprej;
nicht einmal niti;
nicht einmal er še on ne, niti on ne;
erst einmal najprej;
nun einmal pač;
wieder einmal spet