einrichten opremiti, opremljati,
sich einrichten opremiti si stanovanje; eine Schule, Institution: ustanoviti, ustanavljati, odpreti, odpirati; (gestalten) urediti, für die Bühne: prirediti; die Geschwindigkeit nach etwas: prilagoditi (čemu); Medizin einen Knochenbruch: uravnati, naravnati; Heerwesen, Militär Geschütze: naravnati;
sich einrichten prilagoditi se;
sich einrichten auf pripraviti se na;
sich (häuslich) einrichten vgnezditi se