einsetzen

1. in etwas vstaviti, vstavljati; Fische: vlagati, vložiti; Pflanzen: posaditi, saditi; ein Boot: spustiti v vodo; eine Anzeige: dati

2.
einsetzen als Erben, Richter: določiti za, postaviti za, imenovati; Herzog: ustoličiti

3. seine Kräfte, Maschinen usw.: uporabljati, uporabiti; alle Kräfte: napeti

4. Technik zakladati, polniti;
erneut einsetzen vračati; im Spiel, sein Leben: postaviti na kocko

5. (beginnen) začenjati se, začeti se

6.
sich einsetzen für zavzemati se za;
sich einsetzen bei einer Arbeit: angažirati se, napenjati sile



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek