für za (zahlen für etwas plačati za, arbeiten für jemanden delati za koga, das ist für mich to je za mene, für 4 Personen/Wochen za štiri osebe/tedne, für sich za sebe, zase, für Kopfschmerzen za glavobol, für sein Alter: za svojo starost); kot (es für gegeben betrachten: kot dano, für besser kot boljše); po (bekannt für poznan po);
Tag für Tag dan za dnem;
Jahr für Jahr leto za letom;
Mann für Mann , mož za možem;
Stück für Stück kos za kosom;
ich für meine Person kar se mene tiče;
für sich za sebe, zase, pri sebi;
für sich leben živeti sam zase;
an und für sich pravzaprav;
was für ein kakšen;
was für welche kakšni