gelten (galt, gegolten) veljati (von jemandem za koga) (als za), (wert sein) biti vreden; (Gewicht haben) šteti;
es gilt! velja!;
es gilt (unser Leben) gre za (naše življenje);
jetzt gilt's! zdaj pa dajmo!;
es gilt einen Versuch velja poskusiti;
es gilt zu treba je; etwas
gelten lassen priznavati (kaj); etwas
geltend machen uveljavljati;
sich geltend machen prihajati do izraza;
was gilt die Wette?/was gilt's? za koliko staviš