Gewalt, die, (-, -en)

1. (Macht) oblast (ausübende izvršna, gesetzgebende zakonodajna),
in seiner Gewalt haben imeti v oblasti;
väterliche/elterliche Gewalt očetovska/starševska oblast;
öffentliche Gewalten oblasti;
Trennung der Gewalten ločitev oblasti; (Zuständigkeit) pristojnost;
sich in der Gewalt haben imeti se v oblasti

2. der Explosion, des Sturmes: sila;
höhere Gewalt višja sila

3. (Gewalttätigkeit) sila, nasilje, groba sila;
mit Gewalt s silo;
mit aller Gewalt z vso silo, na vse pretege;
durch Gewalt nasilno;
Gewalt anwenden uporabiti silo;
Gewalt antun storiti silo, posiliti

4. (Zwang) moč;
das steht nicht in meiner Gewalt to ni v moji moči



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek