hoch (hoher, hohe, hohes)
1. Adjektiv visok (auch Gebäude, Berg, Schule, Grad, Stimme, Sommer, Norden, Alter usw.),
5 Meter hoch visok pet metrov; Schönheit, Ehre, Lob, Konzentration: velik; Meinung: (zelo) dober;
hohe See odprto morje; Spiel: tvegan;
hoher Tag že dolgo dan;
hohe Zeit že zdavnaj čas
2. Adverb visoko; zelo; legiert: močno; (in die Höhe) gor, kvišku;
hoch am Tage sredi dneva;
hoch in den Siebzigern v poznih sedemdesetih (letih);
Hände hoch! roke v vis!;
Kopf hoch! glavo gor/kvišku!;
hoch lebe X! naj živi X!; jemanden
hoch leben lassen nazdraviti/nazdravljati komu;
3 Mann hoch v troje;
2 Mann hoch v dvoje; Mathematik
hoch 3 na tretjo potenco;
hoch 2 na kvadrat;
hoch im Kurs stehen biti dobro zapisan;
hoch anrechnen šteti v dobro;
hoch und heilig versprechen slovesno/sveto obljubiti
Dostopnost
Dostopnost