laden1 (lud, geladen)

1. auf: nalagati, naložiti, nakladati, natovarjati; von: razložiti, raztovarjati, razkladati

2. eine [Schußwaffe] Schusswaffe: nabijati, nabiti (scharf/blind z ostrimi/slepimi naboji); elektrisch: naelektriti, den Akku: polniti, napolniti;
auf sich laden naprtiti si;
Verantwortung auf sich laden naložiti si odgovornost;
Schuld auf sich laden naložiti si krivdo

geladen:
mit Energie laden figurativ nabito poln energije;
geladen sein biti besen (auf na)



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek