Land1, das, (-s, ohne Plural),
1. (Festland) kopno, suha zemlja;
an Land gehen, schwemmen usw. na kopno/obalo; [Schiffahrt] Schifffahrt
Land unter obala je pod vodo;
Land in Sicht! vidim kopno!;
zu Wasser und zu Lande po vodi in po suhem;
über Land und Meer po suhem in po morju; figurativ
an Land ziehen zagotoviti si; figurativ ,
(wieder) Land sehen videti možen izhod
2. (Grundstück, Gelände) zemljišče; trockengelegtes, überschwemmtes, kultiviertes: zemlja
3. (ländliches Gebiet) podeželje, dežela;
auf dem Lande na deželi, na podeželju;
in Stadt und Land v mestu in na deželi/vasi;
Unschuld vom Lande nedolžnost z dežele
Dostopnost
Dostopnost