laufend Jahr, Monat, Band: tekoč;
auf dem Laufenden sein biti na tekočem; Adverb tekoče, sproti; neprestano, nepretrgano; stalno;
laufende Scheibe premična tarča;
laufende Nummer tekoča številka;
laufendes Gut [Schiffahrt] Schifffahrt premično vrvje;
laufender Meter tekoči meter;
mit laufendem Motor s prižganim motorjem;
am laufenden Band figurativ na tekočem traku, nenehno