leiten voditi, peljati, an einen Ort: speljati; Gruppen, Sitzungen, Unternehmen: voditi; Technik voditi; speljati, Druck, Wasser: prevajati; (leitfähig sein) biti prevoden (gut leiten biti dobro prevoden, schlecht leiten biti slabo prevoden); die Spannung auf etwas: dovesti/dovajati na;
leiten durch speljati skozi;
in die Wege leiten pripravljati, organizirati;
sich von jemandem/etwas
leiten lassen slediti komu/čemu, ravnati se po kom/čem