lieb Gast, Erinnerung, Gott, als Anrede: ljub, drag; (freundlich, nett) prijazen; Grüße, Wort, Geste: lep; (hübsch) ljubek; Kinder: priden;
liebe Not hude težave;
lieb sein jemandem biti ljubo;
lieb haben imeti rad;
[Du] du liebe Güte/lieber Himmel/du liebe Zeit! sveta nebesa!
den lieben langen Tag ves ljubi/božji dan;
das liebe Brot ljubi kruhek;
sich lieb Kind machen dobrikati se, prilizovati se;
wenn dir das Leben lieb ist če ti je življenje drago, če ti je kaj do življenja
Dostopnost
Dostopnost