melden javiti, sporočiti, javljati, sporočati; Nachrichten: pošiljati, poslati; polizeilich: prijaviti (sich se); beim Kartenspiel: napovedati;
sich melden oglasiti se, oglašati se, figurativ Alter, Beschwerden: oglašati se;
sich zum Wort melden zaprositi za besedo, prijaviti se k razpravi;
sich krank/gesund melden nastopiti/zaključiti bolniško;
nichts/nicht viel zu melden haben ne imeti (nobene) besede
Dostopnost
Dostopnost