Ordnung, die, (-, -en) red (tudi Biologie); urejanje, ureditev; (Anordnung) razvrščanje, razvrstitev, razporeditev, razporejanje; struktura; stopnja (Gericht gleicher Ordnung sodišče iste stopnje); (Geschäftsordnung, Tarifordnung) pravilnik; (Reihenfolge) vrstni red; Heerwesen, Militär postroj
öffentliche Ordnung javni red, (Aufrechterhaltung der Ordnung vzdrževanje reda, Störung der Ordnung motenje reda) ;
Ordnung halten vzdrževati red, imeti (svoje) stvari v redu;
aus der Ordnung bringen spraviti iz reda, zmešati;
in Ordnung v redu;
in bester/schönster Ordnung v najlepšem redu;
in Ordnung bringen urediti;
in Ordnung sein/gehen biti v redu;
(wieder) in Ordnung kommen urediti se (spet);
zur Ordnung anhalten ein Kind: navajati na red;
zur Ordnung ermahnen opozoriti;
zur Ordnung rufen ukoriti, opomniti
Dostopnost
Dostopnost