sagen reči; dejati; povedati (was Sie nicht sagen kaj ne poveste; sag es povej, sagen es frei heraus naravnost povej; das sagt alles to vse pove); praviti; govoriti;
(so) nicht sagen (sollen) ne (smeti) govoriti (tako);
gute Nacht sagen voščiti lahko noč;
ins Ohr sagen prišepniti, prišepetavati;
sagen lassen jemandem sporočiti (komu);
sich nichts sagen lassen ne pustiti si nič reči;
etwas/nichts zu sagen haben imeti besedo/ne imeti besede;
es ist nicht zu sagen ne da se povedati;
sagen wir mal recimo;
ich würde sagen po mojem (mnenju);
um nicht zu sagen da ne rečem;
will sagen hočem reči, natančneje;
sage und schreibe reci in piši;
sag bloß nicht ne boš menda rekel;
er kann von Glück sagen ... lahko je srečen, da ... gesagt:
wie sagen kot rečeno;
es ist nicht sagen ni rečeno;
damit soll nicht sagen sein s tem nočem reči, s tem ni rečeno;
gesagt, getan rečeno, storjeno;
leichter sagen als getan laže reči kot storiti;
[laß] lass dir das gesagt sein! zapomni si
Dostopnost
Dostopnost