sauer kisel (saure Milch kislo mleko, ein saures Gesicht kisel obraz, saure Trauben kislo grozdje, saurer Regen kisel dež, saurer Boden kisla tla); (sauergeworden) skisan; ([übelgelaunt] übel gelaunt) zlovoljen, nasajen, slabe volje; figurativ kisel, grenek;
sauer werden skisati se, figurativ postati slabe volje;
sauer machen okisati, figurativ das Leben: greniti, zagreniti;
sauer erworben s težavo pridobljen;
in den sauren Apfel beißen ugrizniti v kislo jabolko; jemandem
sauer sein gorak biti (komu)