schaffen2 (schaffte, geschafft) narediti, delati, (bewältigen) biti kos (čemu); irgendwohin: spraviti, spravljati; (erschöpfen, ermüden) zdelati; einen Zug/Bus: dohiteti, priti na;
es schaffen/
schaffen können moči, zmoči (morem/zmorem kaj), biti zmožen (er schafft es zu ... zmožen je, da ...) ;
er hat es geschafft uspelo mu je;
zu schaffen machen delati težave/preglavice;
sich zu schaffen machen ukvarjati se, ubadati se; navidez delati;
zu schaffen haben imeti opravka (mit z)



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek