scharf oster; Chemie razjeden, koroziven, Säure: jedek; Brille, Verhör, Winter: oster; Urteil, Prüfer: oster, strog;
scharfe Augen ostre oči;
scharfes Gehör oster sluh;
ein scharfes Bild ostra slika;
eine scharfe Zunge (haben) (imeti) oster jezik; (geil, sinnlich)
scharf sein biti razgret/pohoten;
scharf schießen streljati z ostro municijo;
scharf sein auf močno si želeti kaj, imeti piko na, imeti zelo rad; Adverb ostro, gebraten: močno;
scharf beleuchten ein Problem: pokazati v ostri luči