Schwanz, der, (-es, Schwänze) rep (tudi Tierkunde, Astronomie); (männliches Glied) kur(e)c, klin(e)c; figurativ
ein ganzer Schwanz von cela kača;
kein Schwanz živ krst ne;
den Schwanz einziehen stisniti rep med noge;
mit eingezogenem/hängendem Schwanz s povešenim repom, z repom med nogami;
sich auf den Schwanz getreten fühlen biti prizadet/užaljen