Stuhl, der, (-/e/s, Stühle) stol; (Sitz) sedež; Medizin blato; Technik podstavek, ogrodje;
der Heilige Stuhl Sveti sedež;
elektrischer Stuhl električni stol; figurativ
heißer Stuhl (močen) motor; jemandem
einen Stuhl anbieten povabiti koga, naj se vsede; jemandem
den Stuhl vor die Tür setzen postaviti (koga) pred vrata, vreči (koga) ven; jemandes
Stuhl wackelt (komu) se maje stolček;
an jemandes
Stuhl sägen žagati koga;
an seinem Stuhl kleben oklepati se funkcije;
vom Stuhl fallen pasti s stola ( tudi figurativ ); jemanden
vom Stuhl reißen figurativ kar privzdigniti (koga);
sich zwischen zwei/alle Stühle setzen pokvariti si vse šanse;
zwischen zwei/allen Stühlen sitzen ostati na cedilu



Vir: Veliki nemško-slovenski slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek