stürzen (strmo) pasti, strmoglaviti, zgrmeti; Fels: padati; transitiv pehati, pahniti; ein Glas, einen Pudding: prekucniti, prevrniti; ein Tau: [Schiffahrt] Schifffahrt pretakniti;
stürzen über povezniti na;
sich stürzen vreči se, skočiti; (rennen, eilen) planiti (aus iz, zu k, in v) ; (angreifen, stürmen)
sich stürzen auf planiti nad;
sich zu Tode stürzen smrtno se ponesrečiti (pri padcu);
sich in die Fluten stürzen skočiti v vodo/v valove;
sich in Unkosten stürzen vreči se v stroške;
sich in Schulden stürzen zadolžiti se; jemanden
ins Unglück stürzen spraviti v nesrečo (koga);
Nicht stürzen! Ne prevračaj!