abandon gl.
1. opustiti
We abandoned the idea of establishing a new branch office. Opustili smo zamisel o ustanovitvi nove podružnice.
2. prepustiti, abandonirati
The goods were abandoned in customs. Blago smo prepustili carinarnici.
3. odstopiti od
Due to financial problems the development programme had to be abandoned. Zaradi finančnih težav smo morali odstopiti od razvojnega programa.
abandon an action JUR opustiti postopek/tožbo/proces
abandon an appeal JUR odstopiti od zahtevka, umakniti vlogo
abandon a claim JUR, KOM odstopiti od odškodninskega zahtevka, umakniti zahtevek/reklamacijo
abandon goods to the insurer ZAV prepustiti blago zavarovalnici
abandon the gold standard MON opustiti zlati standard, opustiti zlato veljavo
abandon a mine EKON opustiti rudnik
abandon an option opustiti opcijo, ne izkoristiti opcije
abandon a patent PAT opustiti patentno zaščito, prenehati z vzdrževanjem patenta
abandon a project opustiti projekt/načrt
abandon a (production/sales) programme opustiti (proizvodni/prodajni) program
Dostopnost
Dostopnost