abandonment sam.
1. KOM odstop, prepustitev
abandonment of goods in customs prepustitev uvoznega blaga carinarnici npr. če je odmerjena carina višja od vrednosti blaga
2. ZAV abandon, prepustitev
abandonment of a ship to the underwriters prepustitev ladje in tovora zavarovalnici ob izplačilu polne odškodnine
3. JUR opustitev, odpoved, odstop (pravice)
4. R-KNJ izknjiženje

abandonment of business opustitev dejavnosti, prenehanje poslovanja
abandonment of a claim JUR, KOM opustitev zahtevka, odstop od terjatve/reklamacije
abandonment clause ZAV prepustitvena klavzula
abandonment of the gold standard MON opustitev zlatega standarda
abandonment of an invention PAT opustitev (zaščite) iznajdbe
abandonment of an option opustitev (dane) opcije
abandonment of a railway EKON, TRANS opustitev železniške proge
abandonment of a trademark KOM opustitev/neuporaba blagovne znamke

notice of abandonment ZAV obvestilo o prepustitvi blaga, izjava o abandonu s katerim zavarovanec zahteva od zavarovalnice polno odškodnino; KOM obvestilo carinarnici, da blago ne bo prevzeto
product abandonment opustitev proizvodnje/prodaje kakega izdelka



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek