bill of lading sam. KOM, TRANS, kr. B/L, b/l konosament, nakladnica

bill of lading freight TRANS plačilo ladijske voznine po določilih konosamenta ob izdaji konosamenta ali v namembnem pristanišču
berth bill of lading KOM, TRANS konosament/nakladnica, ki ga/jo izda ladijska družba v svojem imenu
blank bill of lading KOM, TRANS bianko konosament, nakladnica na prinosnika
claused bill of lading KOM, TRANS umazani/nečisti konosament, konosament s pripombo
clean bill of lading KOM, TRANS čisti konosament
combined transport bill of lading KOM, TRANS direktni konosament pri kombiniranem/integralnem prevozu
container bill of lading KOM, TRANS kontejnerska nakladnica, direktni konosament pri integralnem transportu za kontejnerje/zabojnike
custody bill of lading KOM, TRANS nakladnica/konosament za skladiščeno blago izdana do 30 dni pred nakladanjem
dirty bill of lading umazani/nečisti konosament, konosament s pripombo/pridržkom
forwarder's bill of lading KOM, TRANS špediterska nakladnica; konosament, ki ga izda špediter
foul bill of lading KOM, TRANS umazani/nečisti konosament, konosament s pripombo/pridržkom
full set of bills of lading BANČ, KOM, TRANS komplet konosamentov, vsi originalni izvodi konosamenta
groupage bill of lading KOM, TRANS zbirni konosament za več pošiljk in prejemnikov/kupcev v istem pristanišču
inland waterways bill of lading KOM, TRANS konosament/nakladnica za rečni prevoz
inward bill of lading KOM, TRANS konosament/nakladnica za blago, ki se uvaža
liner bill of lading KOM, TRANS konosament/nakladnica, ki ga/jo izda ladijska družba v svojem imenu
negotiable bill of lading KOM, TRANS prenosljivi konosament
ocean bill of lading KOM TRANS, kr. oc. B/L pomorski konosament, nakladnica v čezmorskem prometu
on-board bill of lading KOM, TRANS konosament za blago, ki je že naloženo na ladjo, nakladnica za vkrcano blago
order bill of lading KOM, TRANS, kr. O.B/L konosament/nakladnica po odredbi, orderski konosament
port bill of lading KOM, TRANS konosament/nakladnica za ladjo v pristanišču
railroad bill of lading TRANS, AM železniški tovorni list
received bill of lading KOM, TRANS konosament, ki potrjuje, da je prevoznik prevzel blago; nakladnica za prevzeto blago
received for shipment bill of lading TRANS konosament "sprejeto za nakladanje"
shipped bill of lading KOM, TRANS konosament "naloženo na ladjo"; konosament za blago, ki je že naloženo na ladjo; nakladnica za vkrcano blago
straight bill of lading TRANS, AM konosament na ime
through bill of lading KOM, TRANS, kr. TBL direktni konosament pri kombinaciji prevozov
transshipment bill of lading KOM, TRANS pretovorni/prekladalni konosament
unclean bill of lading KOM, TRANS umazani/nečisti konosament, nakladnica/konosament s pridržkom/pripombo
bill
lade



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek