cash
I. sam. BANČ, MON denar, gotovina
II. gl. KOM, FIN unovčiti, zamenjati za gotovino

cash account R-KNJ konto blagajne BANČ, BR račun s polnim pologom, tekoči račun KOM, R-KNJ faktura/račun za gotovinsko plačilo
cash accounting ORG finančno računovodstvo
cash in advance KOM (gotovinsko) predplačilo
cash assets gotovinska/denarna sredstva, gotovina
cash audit pregled blagajne, revizija blagajniškega poslovanja
cash balance gotovina, denar v blagajni, razpoložljiva sredstva na bančnem računu
cash at/in bank BANČ denar v banki, denar na (bančnem) računu
cash at bank and in hand R-KNJ denarna sredstva postavka v bilanci
cash basis of accounting R-KNJ računovodsko evidentiranje/obračunavanje na podlagi (dejansko) realiziranih plačil
cash bonus BORZ gotovinski bonus, izplačilo deleža od dobička namesto premijskih delnic ob povečanju družbenega kapitala
cash book R-KNJ blagajniški dnevnik, blagajniška knjiga
analytical petty cash book R-KNJ analitični/razčlenjeni blagajniški dnevnik z rubrikami za posamezne vrste stroškov
cash box KOM, R-KNJ priročna blagajna
cash budget R-KNJ, AM predračunska bilanca denarnih sredstev, plan bodočih prilivov in odlivov
cash capital BORZ, FIN gotovinski delniški kapital
cash card BANČ kartica za dviganje gotovine/denarja iz bankomata, gotovinska kartica za plačevanje drobnih storitev
cash and carry KOM prodaja po načelu/sistemu plačaj in odnesi
cash and carry wholesaler veletrgovec, ki prodaja le za gotovino in brez dostave
cash certificate BANČ, BORZ blagajniški zapis
cash cow EKON, KOM pog. molzna krava tržno dobro vpeljan izdelek, ki se ga praviloma poceni proizvaja, prinaša pa velik dohodek
cash credit BANČ gotovinski kredit, denarno posojilo
cash crop AGR kmetijski pridelki za trg/prodajo, tržni pridelki
cash before delivery KOM, kr. CBD plačilo pred dobavo, plačilo vnaprej
cash on delivery KOM, kr. COD gotovinsko plačilo ob dobavi
cash-on-delivery telegram telegram na stroške prejemnika
cash department ORG blagajna kot oddelek služba denarnega poslovanja
cash deposit TRANS, DAVČ gotovinska varščina carinarnici v tranzitnem prometu skozi državo
cash-deposit ratio BANČ stopnja pokritosti, kazalnik (bančne) likvidnosti razmerje med gotovino in depoziti
cash desk KOM blagajna (v trgovini)
cash disbursement R-KNJ blagajniški izdatek
cash discount KOM gotovinski popust, popust za hitro plačilo, blagajniški skonto
cash dispenser BANČ bankomat, avtomat za izdajanje gotovine
cash dividend v gotovini/denarju izplačana dividenda
cash against documents BANČ, KOM, kr. CAD dokumentarno plačilo, plačilo/izplačilo ob predložitvi dokumentov
cash float R-KNJ denar, ki ga na začetku dneva/tedna damo v priročno blagajno za gotovinsko poslovanje
cash flow R-KNJ gotovinski/denarni tok EKON efektivni dobiček, razpoložljiva finančna sredstva
cash flow forecast FIN napoved denarnega toka, projekcija (gotovinskih) prilivov in odlivov
cash flow cycle FIN cikel denarnih tokov
cash flow problems FIN likvidnostne težave
cash flow statement izkaz denarnih tokov
cash in hand BANČ, R-KNJ denar v blagajni
cash holdings R-KNJ stanje gotovine
cash inflows R-KNJ gotovinski pritoki/prilivi
cash journal R-KNJ blagajniški dnevnik
cash market BORZ gotovinski trg, promptni borzni posli
cash management FIN vodenje gotovinskega poslovanja, gospodarjenje z denarjem, optimalna manipulacija denarnih tokov/sredstev, skrb za tekočo likvidnost, upravljanje denarnih sredstev, upravljanje gotovine spremljanje vplačil in izplačil pri tekočih poslovnih transakcijah, skrb za dosledno izterjavo, vodenje gotovinskega salda
cash matching FIN usklajevanje denarnih pritokov (iz naložb v obveznice) z dinamiko plačil nastalih obveznosti oblika obrestne imunizacije
cash at maturity izplačljivo ob zapadlosti
cash memo R-KNJ, KOM blagajniški listek, račun, potrdilo o plačilu blaga v trgovini
cash and new BORZ (špekulativni) terminski borzni posel s prodajo delnic na obračunski dan in takojšnjim ponovnim nakupom naslednji dan (prvi dan novega 14-dnevnega obračunskega obdobja)
cash note BANČ, BORZ blagajniški zapis
cash offer KOM ponudba za gotovinsko plačilo
cash order KOM, kr. c/o naročilo (blaga) z gotovinskim plačilom
cash with order KOM, kr. cwo gotovinsko plačilo/nakazilo ob predaji naročila
cash outflows R-KNJ gotovinski odtoki/odlivi
cash outlays R-KNJ gotovinski odlivi/izdatki
cash over R-KNJ, AM blagajniški presežek/prebitek, preveč denarja v blagajni
cash payment gotovinsko plačilo
cash payout gotovinsko izplačilo
cash-point BANČ bankomat, avtomat za izdajanje gotovine
The bank was closed so I got some money out of the cashpoint. Banka je bila zaprta, zato sem dvignil nekaj denarja iz bankomata.
cash price gotovinska cena, cena za gotovinsko plačilo
cash purchase gotovinski nakup
cash rate BANČ efektivni tečaj
cash ratio BANČ stopnja pokritosti, kazalnik (bančne) likvidnosti razmerje med gotovino in depoziti
cash receipt blagajniški prejemek
cash receipt note blagajniška vplačilnica
cash record račun, blagajniško potrdilo
cash refund gotovinsko nadomestilo, vračilo v gotovini
cash refund annuity ZAV starostno zavarovanje s povračilom neizkoriščene premije
cash register registrska blagajna
cash remittance BANČ denarno nakazilo
cash reserves FIN, BANČ denarne rezerve
cash sale prodaja za gotovino, gotovinska prodaja
cash settlement gotovinsko plačilo računa BORZ takojšnje plačilo v gotovini
cash shares BORZ gotovinske delnice, za gotovino prodane delnice
cash short R-KNJ, AM blagajniški manko, primanjkljaj v blagajni
cash statement R-KNJ blagajniško poročilo
cash subscription FIN vpis gotovinskega vložka, vložek v gotovini/denarju ob ustanovitvi družbe
cash surplus R-KNJ blagajniški presežek
cash surrender value ZAV gotovinsko izplačilo/nadomestilo v primeru predčasne prekinitve zavarovalne pogodbe
cash tender offer FIN ponudba (delničarjem) za gotovinski odkup delnic (za prevzem družbe)
cash terms KOM prodajni pogoji za gotovinsko plačilo, gotovinski popust
cash till registrska blagajna
cash transaction BORZ, KOM gotovinski posel
cash versus cash (arbitrage) BORZ promptni arbitražni posli
cash versus future (arbitrage) BORZ kombinirani (promptno-terminski) arbitražni posli
cash voucher R-KNJ, KOM račun, blagajniško potrdilo o vplačilu, blagajniška vplačilnica; bon/kupon za gotovinsko izplačilo
With every £20 of purchases, the customer gets a cash voucher to the value of £2. Za vsakih 20 funtov kupnine dobi kupec gotovinski bon za 2 funta.
cash withdrawal BANČ gotovinski dvig

amount in cash R-KNJ denar v blagajni, gotovina
balance in cash R-KNJ saldo blagajne, gotovina
discounted cash flow FIN, kr. DCF diskontiran denarni tok
documents against cash kr. DC plačilo/izplačilo proti predložitvi dokumentov
dual cash note BANČ, BORZ dvodelni blagajniški zapis pog. dvojček
excess cash R-KNJ blagajniški presežek/prebitek
hard cash MON čista gotovina, bankovci in kovanci
loose cash MON drobiž, kovanci
net cash flow FIN, R-KNJ čisti denarni tok
petty cash drobiž FIN, kr. P/C denar v priročni blagajni
petty cash voucher R-KNJ blagajniški izdatek/prejemek potrdilo
positive cash flow FIN pozitivni denarni tok več prilivov kot odlivov
prompt/ready cash BANČ kratkoročno/takoj dosegljiva denarna sredstva
prompt/spot cash BORZ, KOM takojšnje gotovinsko plačilo
Our terms are spot cash. Zahtevamo takojšnje plačilo v gotovini.
takeover bid for cash FIN ponudba prevzema (družbe) za gotovino
taxation on cash basis DAVČ obdavčenje po prejetih prilivih po plačani realizaciji
trading cash-flow BORZ za borzne posle/špekulacije razpoložljiva likvidna sredstva
two-part cash note BANČ, BORZ dvodelni blagajniški zapis pog. dvojček
vault cash BANČ gotovina, ki jo ima banka v trezorju
withdrawal of cash BANČ gotovinski dvig

accord a cash discount KOM odobriti/dati gotovinski popust
be out of cash ne imeti gotovine/denarja
buy for cash kupiti za gotovino
draw cash BANČ dvigniti gotovino z računa
pay (in) cash; pay cash down plačati takoj in z gotovino, položiti gotovino
send cash on delivery poslati po povzetju
take cash discount obračunati skonto (ob gotovinskem plačilu)
tamper with the cash R-KNJ, JUR pobrati denar iz blagajne
verify the cash R-KNJ preveriti stanje blagajne

cash a bill unovčiti menico
cash a cheque unovčiti ček

cash in BORZ unovčiti, prodati (delnice) za denar AM odstopiti od (tveganega) posla
cash in on sth. pog. okoriščati se s čim, imeti dobiček od česa, pobirati denar
The company is cashing in on the interest in computer games. Podjetje ustvarja dobiček iz naložbe v računalniške igrice.
cash up R-KNJ zaključiti/zapreti blagajno ob koncu poslovnega časa



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek