court sam. JUR sodišče

court of appeal pritožbeno/drugostopenjsko sodišče
court-appointed expert sodni izvedenec
court of arbitration arbitražno sodišče
Court of Auditors EV nadzorno/računsko sodišče (EU)
court of bankruptcy stečajno sodišče, gospodarsko sodišče (za stečajne postopke)
court case sodni spor, tožba
court of cassation kasacijsko sodišče
Court of Chancery BR sodišče za premoženjskopravne zadeve
court fee stamp sodni kolek
court of first instance prvostopenjsko/prvostopno sodišče
court of honour častno sodišče/razsodišče
Court of International Trade AM zunanjetrgovinsko sodišče
court interpreter sodni tolmač
Court of Justice of the European Communities EV Evropsko sodišče
court of law sodišče
court order sklep sodišča, sodna odredba
court of record JUR redno sodišče
court of review JUR kasacijsko sodišče
court ruling sklep/odločitev sodišča, sodna odločba

appeal court pritožbeno sodišče, apelacijsko sodišče
commercial court BR gospodarsko sodišče
competence of a court pristojnost sodišča
constitutional court ustavno sodišče
coordinate court istostopenjsko sodišče, sodišče z enakimi pristojnostmi
country court okrožno/okrajno sodišče
European Court (of Justice) Evropsko sodišče najvišji sodni organ EU
European Court of Human Rights DRUŽB Evropsko sodišče za človekove pravice
High Court of Justice BR visoko (prvostopenjsko) civilno sodišče
International Court of Justice JUR Meddržavno/Mednarodno sodišče poglavitni sodni organ ZN, sedež v Haagu
permanent court of arbitration stalno arbitražno sodišče
Supreme Court of the United States vrhovno sodišče ZDA

out-of court composition/settlement zunajsodna/nepravdna poravnava

come before court priti na sodišče zadeva/spor
come within the jurisdiction of a court priti pod pristojnost kakega sodišča
take sb. to court tožiti koga, pozvati/spraviti koga pred sodišče



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek