dealing sam.
1. KOM poslovanje, trgovanje
2. BORZ borzni posel, borzna transakcija

dealing for the account BORZ, BR terminski posel
dealing at arm's length KOM trgovanje na čisti poslovni podlagi med nepovezanimi/neodvisnimi poslovneži
dealings in foreign currency KOM v tuji valuti sklenjeni posli, devizni posli, preprodaja tujih valut
dealing for future delivery BORZ fiksni terminski posel

arbitrage dealings BORZ arbitražni posli, arbitražna trgovina
brisk dealings živahno trgovanje
business/commercial dealings KOM poslovne transakcije, poslovni stiki/odnosi, posli, gospodarski promet
commodity forward dealings BORZ terminski borzni posli na blagovni borzi
exchange dealings BORZ preprodaja deviz, posli deviznega nakupa in/ali prodaje
fair dealing BORZ legalna prodaja in nakup delnic
foreign exchange dealings devizne transakcije, preprodaja deviz
forward dealings BORZ terminski posli
insider dealing BORZ nelegalna prodaja in nakup delnic s strani zaposlenih v podjetju ti izkoristijo poznavanje razmer, preden trg lahko reagira
option dealing BORZ opcijska trgovina, trgovanje z opcijami
shady dealing pog. nepošten/nezakonit posel



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek