defect sam.
1. KOM pomanjkljivost, napaka, manko
2. TEH napaka, okvara

defects liability period garancijska doba, garancijski rok
defects in material or workmanship TEH, KOM napake v materialu ali izdelavi, tovarniške napake
defect as to quality KOM stvarna/kakovostna napaka, neustrezna kakovost
defect as to quantity KOM količinske napake
defect in workmanship TEH, KOM slaba kakovost, pomanjkljiva izdelava

allowed defects KOM, TEH dovoljene napake, dopustno število neustreznih kosov pri prevzemu blaga
apparent defects KOM, TEH vidne/očitne napake pri prevzemu blaga
complaint of defects reklamacija
constructional defect TEH konstrukcijska napaka, napaka v konstrukciji
hidden/latent defect TEH skrita napaka
manufacturing defect tovarniška napaka, slaba izdelava
remedy of defects odprava napak, rešitev reklamacije
structural defect TEH, KOM konstrukcijska napaka

be liable for defects biti odgovoren za napake
make a claim in respect of a defect reklamirati kakovost, reklamirati zaradi napake
notify a defect reklamirati



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek