demand
I. sam.
1. zahteva
2. FIN, BANČ zahtevek, poziv (za plačilo)
3. EKON, KOM povpraševanje, tržne potrebe
II. gl. zahtevati
The work is highly skilled and demands long training. Delo je zelo strokovno in terja dolgo šolanje/uvajanje.

demand bill/draft BANČ, kr. d/d menica vpoglednica; menica na vpogled, menica a vista
demand curve EKON krivulja povpraševanje
demand deposit BANČ (bančna) vloga na vpogled
demand for energy EKON energetske potrebe
demand/demand-led; demand-pull inflation EKON inflacija povpraševanja
demand instrument BANČ, AM vrednostni papir a vista, menica vpoglednica
demand note BANČ lastna menica a vista, opomin/zahtevek za plačilo DAVČ davčna odločba
demand-oriented pricing KOM oblikovanje cen glede na povpraševanje, tržna cenovna politika
demand for payment R-KNJ opomin, poziv k plačilu
demand price EKON, BORZ zahtevana prodajna cena
demand rate BORZ (devizni) tečaj za kratkoročne vrednostne papirje EKON, AM tarifa po porabi metoda obračunavanja porabe elektrike
demand schedule EKON funkcija povpraševanja

active demand KOM živahno/intenzivno povpraševanje
aggregate demand EKON agregirano/celotno povpraševanje
anticipation of demand EKON predvidevanje povpraševanja/potreb
buoyant demand KOM naraščajoče/večje povpraševanje
brisk demand BORZ, KOM živahno povpraševanje
competitive/competing demand EKON dodatno/nadomestno povpraševanje po konkurenčnem nadomestnem izdelku
complementary demand EKON komplementarno povpraševanje, povpraševanje po dopolnilnih/komplementarnih izdelkih
composite demand EKON vse/celotno povpraševanje po določenem blagu
contraction of market demand manjše povpraševanje (na trgu)
decline in demand EKON padec povpraševanja
derived demand EKON posredno povpraševanje
effective demand EKON, KOM dejanske tržne potrebe lahko so tudi plačane
elasticity of demand EKON prožnost/elastičnost povpraševanja
excess demand EKON presežno/prekomerno povpraševanje; povpraševanje, ki je večje od ponudbe
extension of demand EKON povečanje povpraševanja zaradi znižanja cen
final demand FIN, R-KNJ zadnji opomin, opomin pred tožbo
home demand povpraševanje na domačem trgu
joint demand EKON skupno/komplementarno povpraševanje, povpraševanje po dopolnilnih/komplementarnih izdelkih
market demand EKON tržno povpraševanje
payable on first demand BANČ plačljiv na prvi poziv garancija
persistent demand EKON stalno/vztrajno povpraševanje
rival/substitute demand EKON dodatno/nadomestno povpraševanje po konkurenčnem nadomestnem izdelku
strong demand EKON veliko/močno/živahno povpraševanje
supply and demand EKON ponudba in povpraševanje
tax demand JUR davčna odločba, odločba o odmeri davka/dohodnine
waiver of demand, notice and protest FIN odpoved/opustitev protesta/protestiranja menice

adjust supply to demand EKON uskladiti ponudbo in povpraševanje
anticipate demand KOM predvideti povpraševanje naročiti vnaprej ali proizvajati na zalogo
be in (great) demand KOM biti (zelo) iskan
continue in demand KOM biti nenehno iskan, biti še vedno iskan
This article continues in demand. Povpraševanje po tem izdelku ne poneha. ali Ta izdelek je še vedno iskan.
fill/meet market demand zadovoljevati tržne potrebe
persist in a demand vztrajati pri svoji zahtevi
report an increased demand KOM poročati o povečanem povpraševanju zastopnik

on demand KOM, kr. O/D na zahtevo BANČ na (prvo) zahtevo, na vpogled

demand immediate payment of outstanding invoices KOM, R-KNJ zahtevati takojšnje plačilo odprtih faktur/računov