dock
I. sam. TRANS
1. dok, del zaprtega pristanišča med dvema pomoloma
2. dok, prostor za popravilo/gradnjo ladij
3. AM pomol, privez
II. sam. mn. docks TRANS
1. pristanišče
2. ladjedelnica
III. gl.
1. TRANS priti v dok, zasidrati se ob pomolu
The ship docked at 17.00. Ladja se je zasidrala v pristanišču ob 17h.
2. DEL odšteti od plače

dock basin pristanišče v razširjenem ustju reke/kanala
dock dues pristaniška taksa, pristojbina za uporabo doka
dock receipt TRANS, KOM, BR skladiščnica, skladiščni list potrdilo o prevzemu blaga v pristaniško skladišče
dock warrant KOM, TRANS, AM, kr. DW skladiščnica, skladiščni list vrednostni papir
dock worker DEL pristaniški delavec
dock yard TRANS, EKON ladjedelnica

delivered at docks KOM, TRANS, kr. d/d dobavljeno v pristanišče, dostavljeno do doka
dry dock suhi dok
floating dock plavajoči dok
loading dock nakladalna rampa, nakladalni dok
wet dock plavajoči dok

be in dock biti v popravilu ladja, avto

ex dock KOM, TRANS dobavljeno na doku, franko pristaniški dok



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek