effect
I. sam.
1. učinek, namen, rezultat, posledica
2. JUR uveljavitev, veljavnost, začetek veljavnosti
Prices are increased 5% with effect from 1 January. Cene se zvišajo za 5% (z veljavnostjo) od 1. januarja dalje.
II. sam. mn. effects
1. BORZ vrednostni papirji
2. EKON, JUR premoženje premičnine
III. gl. izvesti, opraviti, realizirati
announcement effect FIN, DAVČ učinek javnosti/poznavanja neposrednih davčnih obremenitev
cause and effect vzrok in posledica
demonstration effect EKON razkazovanje zmožnosti, poraba zaradi posnemanja standarda bogatejših
durable effect dolgotrajni učinek/vpliv
substitution effect EKON substitucijski učinek/efekt vpliv znižanja cene na vedenje potrošnikov, ki namesto pocenjenega izdelka začno kupovati dražje nadomestne izdelke
effects not cleared BANČ zavrnjeno, brez kritja opomba banke na nehonoriranem čeku
movable effects JUR premičnine
no effects BANČ, kr. N/E zavrnjeno, brez kritja opomba banke na nehonoriranem čeku
personal effects osebno premoženje premičnine osebna prtljaga, predmeti za osebno rabo
be in effect veljati
come into effect; take effect (from/on) začeti veljati, stopiti v veljavo (z dnem)
make provisions to this effect JUR določiti s tem namenom/učinkom, vključiti (v pogodbo) določila/klavzule, ki bodo zagotovila realizacijo
remain in effect ostati v veljavi, še naprej veljati
in effect dejansko, v bistvu
to the same effect JUR z enakim učinkom, v istem smislu
to this/that effect s tem namenom/ciljem, v ta namen, v tem smislu
to the effect that z namenom, da
with effect from z veljavnostjo od
effect a compromise doseči kompromis, sporazumeti se
effect customs clearance KOM ocariniti, opraviti carinjenje
effect delivery KOM odpremiti, poslati, dobaviti
effect an entry R-KNJ vknjižiti
effect an insurance (policy) ZAV skleniti zavarovalno pogodbo
effect a payment plačati, izvesti plačilo, dati nalog za plačilo
effect a sale KOM skleniti prodajni posel, skleniti prodajno pogodbo
effect a settlement between two parties JUR doseči poravnavo/spravo med dvema strankama
effect a transfer in the books R-KNJ opraviti/izvesti preknjižbo
be effected zgoditi se, biti izvršen
Acceptance shall be effected on… Menica bo akceptirana dne …
Dostopnost
Dostopnost