examination sam.
1. pregled, preiskava
2. izpit, preverjanje
3. JUR preiskava, zasliševanje

examination-in-chief JUR prvo zaslišanje priče
examination of hand luggage TUR (carinski) pregled ročne prtljage
examination of passports TUR kontrola/pregled potnih listov
examination of proposal pregled ponudbe/predloga

cleared without examination DAVČ, kr. CWE ocarinjeno brez pregleda
competitive examination DEL izbirni test za delovno mesto sprejemni izpit
cross-examination JUR navzkrižno zasliševanje/preverjanje
customs examination carinski pregled
entrance examination DRUŽB sprejemni izpit
EC type examination TEH, KOM, EV evropski tipski preskus/atest če izdelek ustreza pogojem/standardom evropske direktive za tovrstne izdelke
final/leaving examination DRUŽB zaključni izpit, matura
health examination DEL, ZAV zdravstveni/zdravniški pregled
oral exam/examination DRUŽB ustni izpit
preliminary examination (as to novelty) PAT predhodni preskus (novosti izuma)
proficiency examination DEL strokovni izpit
public examination FIN, JUR javno zaslišanje stečajnega dolžnika

admit sb. to an examination pripustiti koga k izpitu, dovoliti komu opravljati izpit
be under examination biti na opazovanju/preverjanju, biti v postopku preskušanja/testiranja JUR biti v preiskovalnem postopku



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek